Route over een geasfalteerde weg.

Parkeerplaats van het oude station, route du plan, tegenover de winkels.
• De tweebaansweg volgen via de oude spoorweg tot aan de rotonde van Notre Dame (fontein)
• De weg van Les Arcs nemen tot aan de Kruisweg (als het niet geregend heeft, het oplopende pad naar rechts nemen om zo niet langs de nationale weg te lopen).
• De kruisweg volledig aflopen.
• Ter hoogte van de zone voor gescheiden afvalinzameling rechtdoor gaan tot het pad Les Suous, en dit tot het einde volgen.
• Rechts het pad van de put nemen en dit tot het einde van de afdaling naar les Escombes volgen.
• Links afslaan (niet naar rechts afslaan naar de rotonde van de Notre Dame), en vervolgens weer links afslaan in de woonwijk van Les Escombes, waar de weg het pad van Le Cassivet kruist.
• Rechtdoor lopen over de klim van La Cotte om de condensput aan uw rechterhand aan te treffen.
• Na de bezichtiging via de weg naar beneden lopen en links aanhouden om het station en de parkeerplaats te bereiken.